RESUMO
Introducción. Las atrofias musculares espinales de la infancia son enfermedades neuromusculares hereditarias, autosómicas, recesivas, caracterizadas por la degeneración de las neuronas motoras del asta anterior de la médula espinal. La atrofia muscular espinal tipo I (enfermedad de Werdnig-Hoffmann) es la forma más severa. Se inicia in útero o durante los primeros meses de vida. La muerte suele ocurrir antes de los dos años de edad. Caso clínico. Lactante de 6 meses de edad que ingresa al Servicio de Urgencias por dificultad respiratoria severa. Presenta marcada hipotonía muscular, debilidad de musculatura intercostal y fasciculaciones de la lengua. La electromiografía es compatible con polineuropatía motora con daño mielínico y axonal. El análisis molecular reportó un estado homocigoto para la deleción de los exones 7 y 8 del gen SMN-1 . Con estos dos estudios se integra el diagnóstico de atrofia muscular espinal tipo 1 (enfermedad de Werdnig-Hoffmann). Conclusiones. Es importante conocer y diagnosticar esta entidad para brindar consejo genético a la familia, así como asesoramiento y apoyo en el manejo del paciente.
Background. Childhood spinal muscular atrophy is an autosomal recessive neuromuscular disease characterized by degeneration of the anterior horn cells of the spinal cord. SMA type I, the most severe form (Werdnig-Hoffmann disease) can be detected in utero or during the first months of life. Death typically occurs within the first 2 years of life. Case report. A 6-month-old female was admitted to the emergency room for severe respiratory distress. She had muscular hypotonia, intercostal muscle weakness and tongue fasciculations. Electromyography was compatible with motor polyneuropathy with axonal and myelin damage. Molecular analysis of SMN-1 gene reported homozygous for deletion of exons 7 and 8 of SMN-1 gene. Conclusions. It is imperative to recognize and diagnose this entity in order to provide genetic counseling to the family as well as to offer support and advice in the care of the patient.
RESUMO
OBJECTIVE: To test the hypothesis that the color of meconial fluid is associated with inflammatory biomarkers, by determining C-reactive protein (CRP) and Interleukin-6 (IL-6) in serum from the umbilical cord. METHODS: In this prospective study, the authors selected 30 newborns with meconium-stained amniotic fluid (MSAF): 14 with green/brown 656 R color and 16 with brown/cinnamon 654 R color, and 20 newborns which showed clear amniotic fluid without MSAF (non-MSAF); all newborns were from mothers without risk factors for neonatal sepsis. RESULTS: IL-6 concentration from umbilical cord blood, [median of 12.9 pg/mL (interquartile range {IQR} 8.7-31.0)] of MSAF-green/brown 656 R increased significantly (p < 0.05) when compared with IL-6 concentration, [median of 9.2 pg/mL (IQR 7.2-12.2)] of newborns with clear amniotic fluid and without meconium. CRP from MSAF-green/brown 656 R was median of 0.5 mg/mL (IQR 0.0-2.7), and median of 1.0 mg/mL (IQR 0.0-5.5) from clear amniotic fluid, without meconium. CONCLUSIONS: Significant association was found between MSAF-green/brown 656 R and increase in IL-6, with normal CRP values.
